Legal Notice

Siegmann (Germany) GmbH
Süderstraße 251
20537 Hamburg

Telephone: +49 (0)40/25 15 35-0
Fax: +49 (0)40/25 15 35-75
Email: info@siegmann.com

Management: Diane Siegmann

VAT ID: DE118710879

Hamburg District Court, Commercial Register: HRB 17435

Responsible for content according to § 55 Abs. 2 RStV: Diane Siegmann

Legal information

1. Limitation of liability
The content of this website is created with the greatest possible care. Siegmann (Germany) GmbH assumes no liability for the timeliness, accuracy of the content, or completeness of the information provided on its website, unless the errors were included intentionally or through gross negligence. This applies to any material or non-material damage suffered by third parties caused by the use of this website. Contributions identified by name reflect the opinion of the respective author and not always the opinion of the provider. Mere use of the provider’s website does not establish any contractual relationship between the user and the provider.

2. External links
This website contains links to third-party websites (“external links”). These websites are subject to the liability of their respective operators. When the external links were first created, the provider checked the third-party content for possible legal violations. At that time, no legal violations were apparent. The provider has no influence on the current and future design or on the content of the linked pages. The inclusion of external links does not mean that the provider adopts the content behind the reference or link as its own.

3. Copyright and related rights
The content published on this website is subject to German copyright and related rights law. Any use not permitted under German copyright and related rights law requires the prior written consent of the provider or the respective rights holder. This applies in particular to reproduction, editing, translation, storage, processing, or reproduction of content in databases or other electronic media and systems. Third-party content and rights are marked as such. Unauthorized reproduction or distribution of individual content or complete pages is not permitted and is punishable by law. Displaying this website in external frames is only permitted with written authorization.

4. Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

Use of our website is generally possible without providing personal data. Where personal data (for example name, address, or email addresses) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis wherever possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

Please note that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) may have security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Some of the Internet pages use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies are used to make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser on your next visit.

You can configure your browser to inform you when cookies are set and to allow cookies only in individual cases, to exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and to activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are disabled, the functionality of this website may be limited.

Server log files

The provider of these pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

Browser type and browser version
Operating system used
Referrer URL
Host name of the accessing computer
Time of the server request

This data cannot be assigned to specific persons. This data is not merged with other data sources. We reserve the right to review this data retrospectively if we become aware of specific indications of unlawful use.

Contact form

If you send us enquiries via the contact form, your details from the enquiry form, including the contact data you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in case of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

Information, deletion, blocking

You have the right at any time to obtain free information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block, or delete this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time at the address provided in the legal notice.

Source: eRecht24

5. Right of access; deletion of data; contact person
Under the German Federal Data Protection Act, you have the right to obtain free information about the data stored about you and, if applicable, the right to correction, blocking, or deletion of this data. The right to deletion may be restricted by statutory retention obligations. If you have any questions, please contact: Diane Siegmann, Siegmann (Germany) GmbH, Süderstraße 251, 20537 Hamburg, Fax 040 – 25153575 or email: ds@siegmann.com, in text form (i.e. by fax, letter, or email).

6. Cookies
When you access our websites, one or more cookies are stored on your computer. A cookie is a small file that contains a specific string of characters and uniquely identifies your browser. We use cookies to improve the convenience and quality of our services, for example by saving user settings. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses.

Our services can also be used without cookies. You can disable the storage of cookies in your browser, restrict it to certain websites, or configure your browser to notify you before a cookie is stored. You can delete cookies from your computer’s hard drive at any time using your browser’s privacy features. In this case, the functions and user-friendliness of our services may be limited.

7. Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, your IP address will, however, be truncated by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area beforehand. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services related to website and Internet use to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data held by Google. You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser software settings; however, please note that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent the collection of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link (Download browser plug-in).

You can prevent data collection by Google Analytics by clicking the following link. An opt-out cookie will be set that prevents future collection of your data when you visit this website:
Disable Google Analytics

Further information on terms of use and data protection can be found at http://www.google.com/analytics/terms/de.html or at https://www.google.de/intl/de/policies/. Please note that on this website Google Analytics has been extended by the code “anonymizeIp” to ensure anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking).

8. Special terms of use
If special conditions for individual uses of this website deviate from the above information and regulations, this will be expressly pointed out at the relevant place. In such cases, the special terms of use apply in the individual case.

9. Severability
If individual formulations or parts of this text no longer correspond to the applicable legal situation, or no longer fully correspond, or are invalid, the remaining parts of this declaration shall remain unaffected.